Victor: MANKA TUTI

Victor12.09.2007 22:075925 views

Cӑvash cӗlhin orffokraffĭ yjtӑvӗ 20-mӗsh ӗmӗr puşlamӑshӗnceh şivӗc tӑrat'. Şӗr şul husshince temişe hut ulӑshtarnӑ-saplanӑsker Cӑvash kӗpi kivelse tӑvӑrlansa [?] latsӑrlancӗ. Pajanhi arpallӑ şyrulӑhӑmӑr 30% vyrӑsla [?]. Asar-piser şyrӑvӑn ci tisker tӗslӗhӗsem:

1. Cӑvashla şyrulӑhpa Vyrӑsli pӗr sӑmahrah tӗl pulni:
a) Vyrӑslipe Cӑvashli husshinci cike jut sas palli purripe avan kurӑnat': предпринмательлӗх, автотӑрӑм, ременьлӗ, виолончельҫӗ
b) Ikӗ şyrulӑh cikki türeh kurӑnmast' – puş mimine hӗrtmelli tӗslӗhsem: aрҫуриана, евроюсав

2. Cӑvashla je vyrӑsla vulamalli pallӑ mar – puş mimine sirpӗtmelli tӗslӗhsem:
a) "Esӗ Cӑvash, je Vyrӑs?" test: атаман, карта, катер, манка, папа, папка, парта, пике, тачка, тип, тир, чечен, шип. Cӑvashla vularӑn pulsan, esӗ – Cӑvash, vyrӑsla vularӑn pulsan – es Vyrӑs, şurrine Cӑvashla, şurrine Vyrӑsla – es Şurӑk! :)
b) "Cӑvashlӑh tescӗ #2" Asӑrhanӑr: Pӑslanu hӑrushlӑhӗ!: тачка, пачка, сайка, атака, парта, ясак, чечен, ватман, каркаслӑ, ари, кули, папа варварлӑх, каланча, капут, причак, причал, cемен, сет, сеттер, тапир, тип, тире, хата, шип, лампа, лама, лава, каста, литер, вечер, мистер, куплет, пикет, касса, пени

3. Vişşӗmӗsh jӗrkene pӑhanakan tӗslӗhsem:
a) клеть, мотель, панель, ремень, сеть
b) Ultavşӑsem: мулине, спурт, иваси
c) Tӗrӗs vulavӗ pallӑ mar: клеще, ещӗк, раща е ращща, мещен, насус, решени, ответ: ответле - ответла

Editorial note: The publication of articles does not mean that the editorial board shares the opinion of its authors.

[Comments (5)]

Comments:

Аçтахар Плотников // 2477.96.6157 2007.09.13 08:53
	Эпĕ орфографи валли хатĕрленĕ чухне ак çакна асăрхарăм: вырăсларан улшăнмасăр кĕнĕ сăмахсем, енчен те -е, -и, -ь çине пĕтмеççĕ пулсан — пурте хытă усă саслă япала ячĕсем. <li>шип — шиппа</li><li>пикет — пикетпа</li><li>причал — причалпа</li> <li>пени — пенипе</li><li>тире — тирепе</li><li>иваси — ивасипе</li>
reflejo // 2628.34.6945 2007.09.13 09:04
	Văl, es kalani, Căvash şyrulăhĕn tepĕr mankkurtla prinzzĭpĕ. Sămahsene Căvashla şemşen mar, Vyrăsla hyttăn kalassine juratni. Căvash cĕlhin şuraşu (harmonĭ) sakkunne şaratsa tărakan jĕrke.
Аçтахар Плотников // 2477.96.6157 2007.09.13 10:53
	Тепĕр енчен вăл сăмахсем чăваш чĕлхинче хăна евĕр лараççĕ, хăна пулни тӳрех курăнать. Ак, сăмахран, "кĕрепле" сăмаха илер — чăвашлатнă сăмах пулнăран ăна улăштарас туйăм çуралмасть. "Преподаватель" сăмаха илес пулсан — ку ют сăмах, хăна пулни тӳрех курăнать, ăна улăштарас, чăвашла тĕсне шырас кăмăл çуралать. Кĕрепли çавăн пекех тăрса юлать, преподавателĕ валли вара — вĕрентевçĕ, вĕрентӳçĕ, вĕрентекен сăмахпа улăштарма май пулни курăнать. Вăхăт çитĕ, чăваш чĕлхи вăл сăмахсенчен тасалĕ. Тасатас тесен вара... ай-уй мĕнле нумай ĕçлемелле. Ак уйăх ячĕсенех илер. Юрать-ха "Хыпарта" чăвашлисене çыраççĕ, ытти хаçатсенче вара — вăл ятсене усă курасшăн мар (smi21.ru, suvar.chuvash.org сайтсене пăхăр), вырăслисене усă кураççĕ — сентябрĕн 1-мĕшĕ, мартăн 23-мĕшĕ... Чăвашсен манăçа тухнă сăмахĕсем те нумай (вĕсем вырăнне вырăсран илнĕ сăмахсене усă кураççĕ) — вĕсене чĕртмелле.
reflejo // 2628.34.6945 2007.09.14 01:50
	Văhăt şitĕ - tasatsa tăknă căvash cĕlhine hamăr halăhah ănlanmi pulat'. Ep annene avăn ujăhĕ tesen - văl pĕlet-i? Şuk! Kĕreple sămah vyrăsran kĕnĕ pulin te, văl hale căn-căvash sămahĕ. Преподаватель sămaha ta purte lajăh ănlanaşşĕ. Preppătavattĕl tese şyrsan vara nikam ta ku vyrăs sămahĕ tejejmĕ.
тусăмсем пĕлеççĕ // 1830.5.9164 2007.09.15 21:40
	Kirillizzăra julsan şĕnĕ shutlani jyvăr... căvashLATatpăr pulsan, vara şĕnĕn shuhăshlatpăr, şyrulăhămăra şuraşulantaratpăr (harmonĕlenteretpĕr)... CăvashLat ushkănĕ şincen informazzĕne sarălassa shanas kilet. Uşşănlă sütse javassi kirlĕ. Căvashsem ytlarah shuhăshlattarasccĕ.

Ad

Victor: MANKA TUTI

Comments:

Comments

Supported HTML Tags:

Menu

In Other Languages

Banners

Counters